Health check and metrics endpoints are frequently polled and don't
provide meaningful trace data. This change skips OpenTelemetry span
creation for:
- /health/* (liveness, readiness checks)
- /metrics (Prometheus metrics)
These endpoints still record Prometheus metrics (request count, latency,
in-flight requests) but no longer create trace spans, reducing tracing
noise and storage costs.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Chris Coutinho
b32324cb76