diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
index 88f7234..8e0ab28 100644
--- a/.dockerignore
+++ b/.dockerignore
@@ -5,3 +5,4 @@
 !uv.lock
 
 !nextcloud_mcp_server/**/*.py
+!nextcloud_mcp_server/**/*.html
diff --git a/nextcloud_mcp_server/app.py b/nextcloud_mcp_server/app.py
index acdf2c6..acdb23d 100644
--- a/nextcloud_mcp_server/app.py
+++ b/nextcloud_mcp_server/app.py
@@ -1478,6 +1478,7 @@ def get_app(transport: str = "sse", enabled_apps: list[str] | None = None):
         vector_sync_status_fragment,
     )
     from nextcloud_mcp_server.auth.viz_routes import (
+        chunk_context_endpoint,
         vector_visualization_html,
         vector_visualization_search,
     )
@@ -1509,6 +1510,11 @@ def get_app(transport: str = "sse", enabled_apps: list[str] | None = None):
             vector_visualization_search,
             methods=["GET"],
         ),  # /app/vector-viz/search
+        Route(
+            "/chunk-context",
+            chunk_context_endpoint,
+            methods=["GET"],
+        ),  # /app/chunk-context
         # Webhook management routes (admin-only)
         Route("/webhooks", webhook_management_pane, methods=["GET"]),  # /app/webhooks
         Route(
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 4760719..f7783b4 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ keywords = ["nextcloud", "mcp", "model-context-protocol", "llm", "ai", "claude",
 dependencies = [
     "mcp[cli] (>=1.21,<1.22)",
     "httpx (>=0.28.1,<0.29.0)",
-    "pillow (>=10.3.0,<12.0.0)",  # Compatible with fastembed
+    "pillow (>=10.3.0,<12.0.0)", # Compatible with fastembed
     "icalendar (>=6.0.0,<7.0.0)",
     "pythonvcard4>=0.2.0",
     "pydantic>=2.11.4",
@@ -22,7 +22,9 @@ dependencies = [
     "aiosqlite>=0.20.0", # Async SQLite for refresh token storage
     "authlib>=1.6.5",
     "qdrant-client>=1.7.0",
-    "fastembed>=0.4.2",  # BM25 sparse vector embeddings for hybrid search
+    "fastembed>=0.4.2", # BM25 sparse vector embeddings for hybrid search
+    "anthropic>=0.42.0", # For RAG evaluation with Anthropic LLMs
+    "boto3>=1.35.0", # For Amazon Bedrock provider (optional)
     # Observability dependencies
     "prometheus-client>=0.21.0", # Prometheus metrics
     "opentelemetry-api>=1.28.2", # OpenTelemetry API
@@ -32,6 +34,7 @@ dependencies = [
     "opentelemetry-instrumentation-logging>=0.49b2", # Logging integration
     "opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc>=1.28.2", # OTLP gRPC exporter
     "python-json-logger>=3.2.0", # Structured JSON logging
+    "jinja2>=3.1.6",
 ]
 classifiers = [
     "Development Status :: 4 - Beta",
@@ -103,8 +106,6 @@ module-root = ""
 
 [dependency-groups]
 dev = [
-    "anthropic>=0.42.0",  # For RAG evaluation with Anthropic LLMs
-    "boto3>=1.35.0",  # For Amazon Bedrock provider (optional)
     "commitizen>=4.8.2",
     "datasets>=3.3.0",  # For BeIR nfcorpus dataset loading
     "ipython>=9.2.0",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 3e0000c..1b8225f 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1861,12 +1861,15 @@ version = "0.40.0"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "aiosqlite" },
+    { name = "anthropic" },
     { name = "authlib" },
+    { name = "boto3" },
     { name = "caldav" },
     { name = "click" },
     { name = "fastembed" },
     { name = "httpx" },
     { name = "icalendar" },
+    { name = "jinja2" },
     { name = "mcp", extra = ["cli"] },
     { name = "opentelemetry-api" },
     { name = "opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc" },
@@ -1885,8 +1888,6 @@ dependencies = [
 
 [package.dev-dependencies]
 dev = [
-    { name = "anthropic" },
-    { name = "boto3" },
     { name = "commitizen" },
     { name = "datasets" },
     { name = "ipython" },
@@ -1904,12 +1905,15 @@ dev = [
 [package.metadata]
 requires-dist = [
     { name = "aiosqlite", specifier = ">=0.20.0" },
+    { name = "anthropic", specifier = ">=0.42.0" },
     { name = "authlib", specifier = ">=1.6.5" },
+    { name = "boto3", specifier = ">=1.35.0" },
     { name = "caldav", git = "https://github.com/cbcoutinho/caldav?branch=feature%2Fhttpx" },
     { name = "click", specifier = ">=8.1.8" },
     { name = "fastembed", specifier = ">=0.4.2" },
     { name = "httpx", specifier = ">=0.28.1,<0.29.0" },
     { name = "icalendar", specifier = ">=6.0.0,<7.0.0" },
+    { name = "jinja2", specifier = ">=3.1.6" },
     { name = "mcp", extras = ["cli"], specifier = ">=1.21,<1.22" },
     { name = "opentelemetry-api", specifier = ">=1.28.2" },
     { name = "opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc", specifier = ">=1.28.2" },
@@ -1928,8 +1932,6 @@ requires-dist = [
 
 [package.metadata.requires-dev]
 dev = [
-    { name = "anthropic", specifier = ">=0.42.0" },
-    { name = "boto3", specifier = ">=1.35.0" },
     { name = "commitizen", specifier = ">=4.8.2" },
     { name = "datasets", specifier = ">=3.3.0" },
     { name = "ipython", specifier = ">=9.2.0" },