feat: Implement BM25 hybrid search with native Qdrant RRF fusion

Replace custom keyword/fuzzy search algorithms with industry-standard BM25
sparse vectors, combined with dense semantic vectors using Qdrant's native
Reciprocal Rank Fusion (RRF). This consolidates search architecture and
improves relevance for both semantic and keyword queries.

Key changes:
- Add fastembed dependency for BM25 sparse vector generation
- Update Qdrant collection schema to support named vectors (dense + sparse)
- Create BM25SparseEmbeddingProvider using FastEmbed's Qdrant/bm25 model
- Implement BM25HybridSearchAlgorithm with native Qdrant RRF prefetch
- Update document processor to generate both dense and sparse embeddings
- Simplify nc_semantic_search() tool to use BM25 hybrid only
- Remove legacy keyword.py, fuzzy.py, and custom hybrid.py (736 lines)
- Update ADR-014 with implementation notes and test results

Benefits:
- Consolidated architecture (single Qdrant database)
- Native database-level RRF fusion (more efficient)
- Industry-standard BM25 (replaces brittle custom keyword search)
- Better relevance across semantic and keyword queries
- Simplified codebase (-285 net lines)

Tests: All 125 tests passing (118 unit, 7 integration)

Implements ADR-014: Replace Custom Keyword Search with BM25 Hybrid Search

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/ADR-014-bm25-search.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Here is a complete Architectural Decision Record (ADR) template based on your re
 
 **Date:** 2025-11-16
 
-**Status:** Proposed
+**Status:** Implemented
 
 ---
 
@@ -93,3 +93,65 @@ This decision consolidates our retrieval logic, eliminates the data consistency
 **Negative:**
 * The data backfill process will require careful management to avoid downtime.
 * Ingestion time will slightly increase due to the extra step of sparse vector generation. This is considered a negligible trade-off for the gains in relevance.
+
+---
+
+### 6. Implementation Notes
+
+**Implementation completed on 2025-11-16**
+
+**Key Changes:**
+
+1. **Dependencies** (pyproject.toml:25):
+   - Added `fastembed>=0.4.2` for BM25 sparse vector embeddings
+   - Adjusted `pillow` version constraint to be compatible with fastembed
+
+2. **Qdrant Collection Schema** (nextcloud_mcp_server/vector/qdrant_client.py:113-128):
+   - Updated to named vectors: `{"dense": VectorParams(...), "sparse": SparseVectorParams(...)}`
+   - Added sparse vector configuration with BM25 index
+   - Maintains backward compatibility with existing collections (detects legacy schema)
+
+3. **BM25 Embedding Provider** (nextcloud_mcp_server/embedding/bm25_provider.py):
+   - Created `BM25SparseEmbeddingProvider` using FastEmbed's `Qdrant/bm25` model
+   - Implements `encode()` and `encode_batch()` methods
+   - Returns sparse vectors as `{indices: list[int], values: list[float]}` format
+
+4. **Document Indexing Pipeline** (nextcloud_mcp_server/vector/processor.py:229-255):
+   - Generates both dense (semantic) and sparse (BM25) embeddings for each document chunk
+   - Updates `PointStruct` to use named vectors: `vector={"dense": ..., "sparse": ...}`
+   - Maintains same chunking strategy (512 words, 50-word overlap)
+
+5. **BM25 Hybrid Search Algorithm** (nextcloud_mcp_server/search/bm25_hybrid.py):
+   - Implements `BM25HybridSearchAlgorithm` using Qdrant's native RRF fusion
+   - Uses `prefetch` parameter for parallel dense + sparse search
+   - Applies `fusion=models.Fusion.RRF` for automatic result merging
+   - Maintains same deduplication and filtering logic as semantic search
+
+6. **MCP Tool Updates** (nextcloud_mcp_server/server/semantic.py:39-68):
+   - Simplified `nc_semantic_search()` to use BM25 hybrid only
+   - Removed `algorithm`, `semantic_weight`, `keyword_weight`, `fuzzy_weight` parameters
+   - Updated default `score_threshold=0.0` for RRF scoring
+   - Returns `search_method="bm25_hybrid"` in responses
+
+7. **Legacy Algorithm Removal**:
+   - Deleted `nextcloud_mcp_server/search/keyword.py` (278 lines)
+   - Deleted `nextcloud_mcp_server/search/fuzzy.py` (220 lines)
+   - Deleted `nextcloud_mcp_server/search/hybrid.py` (238 lines - custom RRF)
+   - Updated `nextcloud_mcp_server/search/__init__.py` to export only BM25 hybrid
+
+**Migration Strategy:**
+- No migration required (vector sync feature is experimental)
+- New documents automatically indexed with both dense + sparse vectors
+- Collection re-creation on first startup with updated schema
+
+**Test Results:**
+- All unit tests passing (118 passed)
+- All integration tests passing (7 semantic search tests)
+- Code formatting verified with ruff
+
+**Benefits Realized:**
+- ✅ Consolidated architecture (single Qdrant database for both dense + sparse)
+- ✅ Native RRF fusion (database-level, more efficient)
+- ✅ Industry-standard BM25 (replaces custom keyword search)
+- ✅ Simplified codebase (removed 736 lines of legacy code)
+- ✅ Better relevance (handles both semantic and keyword queries)