diff --git a/third_party/astrolabe/package-lock.json b/third_party/astrolabe/package-lock.json
index 1a3fcd8..e212c6a 100644
--- a/third_party/astrolabe/package-lock.json
+++ b/third_party/astrolabe/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "astrolabe",
-  "version": "0.8.2",
+  "version": "0.8.3",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "astrolabe",
-      "version": "0.8.2",
+      "version": "0.8.3",
       "license": "AGPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "@nextcloud/axios": "^2.5.1",
@@ -17,7 +17,7 @@
         "@nextcloud/vue": "^9.3.3",
         "markdown-it": "^14.1.0",
         "pdfjs-dist": "^4.0.379",
-        "plotly.js-dist-min": "^2.35.3",
+        "plotly.js-dist-min": "^3.0.0",
         "vue": "^3.0.0",
         "vue-material-design-icons": "^5.3.1"
       },
@@ -7905,7 +7905,9 @@
       }
     },
     "node_modules/plotly.js-dist-min": {
-      "version": "2.35.3",
+      "version": "3.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/plotly.js-dist-min/-/plotly.js-dist-min-3.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZxKM9DlEoEF3wBzGRPGHt6gWTJrm5N81J9AgX9UBX/Qjc9L4lRxtPBPq+RmBJWoA71j1X5Z1ouuguLkdoo88tg==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/possible-typed-array-names": {
diff --git a/third_party/astrolabe/package.json b/third_party/astrolabe/package.json
index c319e1f..a0a0751 100644
--- a/third_party/astrolabe/package.json
+++ b/third_party/astrolabe/package.json
@@ -26,7 +26,7 @@
     "@nextcloud/vue": "^9.3.3",
     "markdown-it": "^14.1.0",
     "pdfjs-dist": "^4.0.379",
-    "plotly.js-dist-min": "^2.35.3",
+    "plotly.js-dist-min": "^3.0.0",
     "vue": "^3.0.0",
     "vue-material-design-icons": "^5.3.1"
   },